Öffentliches Vertragsangebot — Restaurant Data Auditor

Die in Abschnitt 9 bezeichnete ukrainische Einzelunternehmerin (der Anbieter) bietet einen Vertrag über den Zugang zum Online-Dienst Restaurant Data Auditor (RDA) auf https://restozia.com/ zu folgenden Bedingungen an.

Der Kunde ist eine volljährige natürliche Person oder ein ordnungsgemäß bevollmächtigter Unternehmensvertreter, der das Angebot annimmt und den gewählten Tarif bezahlt. Der Dienst richtet sich an Restaurants, Cafés und andere HoReCa-Betriebe.

Vertragsgegenstand ist der kostenpflichtige Zugang zur technischen Verarbeitung unterstützter Dokumente, Datenstrukturierung, Preishistorie sowie Berechnung von Zutatenkosten und Bruttomargen, sofern die erforderlichen bestätigten Quellen vorliegen. Es handelt sich um eine digitale Dienstleistung, nicht um eine körperliche Ware. Es erfolgt kein physischer Versand.

RDA Bridge ist eine ergänzende Anwendung für den Computer des Kunden. Nach Installation und Verbindung mit dem Konto prüft sie einen vom Kunden gewählten lokalen Ordner und sendet neue unterstützte Dateien automatisch an den Dienst. Bridge ist kein eigenständiges Buchhaltungssystem und greift nicht selbständig auf E-Mails, Cloud-Speicher oder Kassensysteme zu.

Vor der Zahlung kann der Kunde die kostenlose interaktive Demo auf der Website ansehen, die Funktionsweise anhand vorbereiteter Beispiele kennenlernen sowie dieses Angebot, den Tarif, den Zugangszeitraum, die Erstattungsregeln und die Datenschutzerklärung prüfen. Die Demo erfordert kein Abonnement. Die Annahme erfolgt durch ausdrückliche Zustimmung zum Angebot und anschließende Zahlung des gewählten Tarifs. Der Anbieter speichert einen Nachweis der akzeptierten Bedingungen und der Zahlung.

Registrierung oder Nutzung der kostenlosen Demo allein bestellen kein kostenpflichtiges Abonnement und erlauben keine wiederkehrenden Abbuchungen. Die Materialien des Angebots dienen ausschließlich Informationszwecken. Ihre Vervielfältigung, Reproduktion oder Nutzung zu persönlichen oder anderen Zwecken ohne schriftliche Zustimmung des Anbieters ist nicht gestattet.

RDA Bridge ist in den kommerziellen Tarifen enthalten. Verfügbare Funktionen, technische Anforderungen und geltende Grenzen werden vor der Zahlung angezeigt. Die kostenlose Demo verwendet vorbereitete fiktive Daten; sie ist kein kostenloser Testzeitraum eines kommerziellen Tarifs und umfasst weder eigene Dateien des Kunden noch Bridge.

Abonnements werden ausschließlich auf der Website des Dienstes über WayForPay im Voraus für den gewählten Zeitraum bezahlt. Betrag und Währung der Abonnementzahlung stehen in der Bestellung und auf der Zahlungsseite. Weicht die Währung des Kontos oder der Karte des Kunden von der Zahlungswährung ab, gelten für Umrechnung und mögliche Bankgebühren die Bedingungen der Bank des Kunden. Der Anbieter legt weder den Bankwechselkurs noch diese Gebühren fest und garantiert nicht den endgültigen Abbuchungsbetrag in der Kontowährung des Kunden.

Bis zur Aktivierung der Zahlungsannahme ist der kommerzielle Bezahlvorgang nicht verfügbar. Die Veröffentlichung von Tarifen bedeutet allein noch nicht, dass ein Abonnement gekauft werden kann.

Der bezahlte Zugang wird im Konto, über das bestellt wurde, automatisch aktiviert, nachdem der Dienst von WayForPay die Bestätigung einer erfolgreichen Zahlung erhalten hat. Der Dienst prüft die Zahlung: Der Kunde muss keine technischen Nachrichten prüfen oder eine zusätzliche Aktivierung vornehmen. Abonnementstatus und Zugangszeitraum werden im Konto angezeigt. Bei Zahlungs- oder Zugangsfragen kann der Support unter Angabe der Konto-E-Mail und der Zahlungskennung kontaktiert werden.

Der Dienst wird über das Internet bereitgestellt. Erforderlich sind ein Konto, eine Internetverbindung und eine aktuelle Version von Google Chrome, Safari, Mozilla Firefox, Opera oder Microsoft Edge. Dies sind empfohlene Browser; die Liste besagt nicht, dass jede Version getestet wurde oder alle Erweiterungen Dritter unterstützt werden.

RDA Bridge ist für Windows 10, Windows 11 und macOS ab macOS 13 Ventura vorgesehen. Dies ist eine macOS-Mindestanforderung, keine Bestätigung der Prüfung jeder späteren Version. Prozessoranforderungen und Kompatibilität der jeweiligen Anwendungsversion werden auf der Downloadseite angegeben. Bridge erfordert die Installation der passenden Version, die Verbindung mit dem Konto und Zugriff auf den gewählten lokalen Ordner. Geografische Einschränkungen der Zahlungsmethoden und gesetzliche Beschränkungen gelten unabhängig von der Oberflächensprache.

Die monatliche automatische Verlängerung erfolgt nur mit gesonderter ausdrücklicher Zustimmung des Kunden zu Betrag, Währung, Häufigkeit und nächstem Abbuchungsdatum. Die Annahme dieses Angebots ist keine solche gesonderte Zustimmung. Ohne sie erfolgen keine automatischen Abbuchungen.

Der Kunde kann die nächste Verlängerung über die verfügbare Abonnementverwaltung oder durch Kontakt zum Support stoppen. Die Kündigung hebt einen bereits bezahlten Zeitraum nicht auf: Der Zugang bleibt bis zu dessen Ende bestehen. Die Kündigung der Verlängerung ist kein Erstattungsantrag.

Änderungen des Betrags oder der Währung künftiger Abbuchungen gelten nicht ohne vorherige Information und angemessene Zustimmung des Kunden. Der Anbieter erhält und verlangt keine vollständigen Kartendaten, CVV, Bankpasswörter oder Einmalcodes.

Die Nichtnutzung eines ordnungsgemäß bereitgestellten Zugangs, geänderte Pläne oder das Ausbleiben eines erwarteten Geschäftsergebnisses begründen allein keinen freiwilligen Erstattungsanspruch oder eine anteilige Neuberechnung des bezahlten Zeitraums.

Eine freiwillige Erstattung ist für eine bestätigte irrtümliche doppelte Abbuchung desselben Tarifs und Zeitraums vorgesehen. Nur der überschüssige Betrag wird erstattet; die ursprüngliche berechtigte Zahlung und der entsprechende Zugang bleiben wirksam.

Diese Bedingungen beschränken keine Kundenrechte oder Anbieterpflichten, die nach anwendbarem Recht vertraglich nicht ausgeschlossen werden dürfen. Dieser Vorbehalt verspricht weder einen Tarifrabatt noch freiwillige Erstattungen in anderen Fällen. Verbraucherschutzregeln gelten, wenn der Kunde nach dem Gesetz Verbraucher ist.

Anfragen richten Sie an [email protected] mit Konto-E-Mail, Zahlungsdatum, Betrag, Währung, Zahlungskennung und Begründung. Senden Sie keine vollständige Kartennummer, CVV oder Passwörter. Der Anbieter prüft die Aufzeichnungen des Zahlungsdienstleisters und teilt das Ergebnis mit.

Bei bestätigtem Erstattungsgrund veranlasst der Anbieter die Erstattung der betreffenden Zahlung über WayForPay. Zahlungsdienstleister und Bank bearbeiten die Erstattung bzw. Gutschrift nach ihren Verfahren. Der Anbieter garantiert keine bestimmte Frist für die Bankgutschrift. Dieses Angebot legt keine zusätzlichen freiwilligen Fristen für Supportantworten oder Erstattungen fest; zwingende Anforderungen des anwendbaren Rechts bleiben bestehen. Andere freiwillige Erstattungswege sind in diesem Angebot nicht vorgesehen.

Wird eine berechtigte Zahlung für einen Zeitraum vollständig erstattet oder endgültig rückgängig gemacht, endet der damit finanzierte Zugang. Kontodaten werden dadurch nicht automatisch gelöscht. Irrtümliche, nicht autorisierte oder strittige Zahlungen können dem Anbieter, der Bank oder dem Zahlungsdienstleister gemeldet werden; gesetzliche Anfechtungsrechte werden nicht eingeschränkt.

Der Kunde muss zur Übermittlung hochgeladener Daten berechtigt sein und verantwortet deren Rechtmäßigkeit, Richtigkeit und Vollständigkeit. Erkannte Preise, Einheiten, Daten, Rezepturen und Ausbeuten müssen vor Bestätigung geprüft werden. Mehrdeutige Zuordnungen bleiben zur Prüfung offen; fehlende Quellen werden nicht durch erfundene Finanzkennzahlen ersetzt.

Der Dienst ist kein dauerhaftes Archiv für Quelldokumente: Der Kunde bewahrt eigene Kopien auf. Die Datenverarbeitung ist in der gesonderten Datenschutzerklärung beschrieben. Kundendaten verbleiben beim Kunden oder ihren rechtmäßigen Rechteinhabern; die Zahlung überträgt keine Rechte am Code oder sonstigem geistigen Eigentum des Dienstes.

RDA erteilt keinen professionellen Prüfungsvermerk und bietet keine Buchhaltungs-, Steuer- oder Rechtsdienstleistungen; Gewinn wird nicht garantiert. Bruttomarge ist nicht Nettogewinn. Managemententscheidungen trifft der Kunde selbst.

Der Anbieter betreibt den Dienst und kann technische Wartungen durchführen oder Zugang zur Missbrauchsvermeidung beschränken. Kein Hinweis auf technische Risiken entbindet den Anbieter von gesetzlich nicht ausschließbaren Pflichten oder Haftung.

Aktualisierte Bedingungen werden auf der Website veröffentlicht. Änderungen verkürzen keinen bereits bezahlten Zugang und erlauben keine neuen automatischen Abbuchungen rückwirkend. Wesentliche Änderungen werden vor Anwendung mitgeteilt; falls erforderlich, wird erneut um Zustimmung gebeten.

Die Parteien sollen zunächst eine Klärung über den Support versuchen. Dies nimmt ihnen nicht das Recht auf ein zuständiges Gericht oder andere gesetzliche Rechtsbehelfe. Ukrainisches Recht gilt, ohne zwingende Vorschriften anderen anwendbaren Rechts auszuschließen.

• ФОП Тарасова І.В..
• РНОКПП (Ukrainian tax ID): 2233610067.
• Registrierte und tatsächliche Anschrift; Postanschrift: Україна, 68600, Одеська область, Ізмаїльський район, місто Ізмаїл, проспект Миру, будинок 28а, квартира 40.
• Support, Zahlungen und rechtliche Anfragen: [email protected].
• Telefon: +380 63 753 49 37.
• Bank: ПУМБ.
• IBAN: UA343348510000000026003345517.

Die Bankangaben dienen der Identifizierung des Anbieters. Abonnementzahlungen per direkter IBAN-Überweisung sind nicht vorgesehen. Abonnements werden ausschließlich über den Zahlungsablauf des Dienstes mit WayForPay bezahlt.